A l'intérieur de la caisse, on trouvait:

• au dessus, deux régulateurs (à gauche le solaire, à droite pour les courants forts, l'éolienne et la triplette)
• au centre deux batteries plomb 12V 15Ah, sans acide liquide pour pouvoir les transporter en avion.
• en bas, deux onduleurs 230V, ce qui permettait de brancher n'importe quel appareil (jusqu'à 100W), que ce soit les ordinateurs, appareil photo, Natel, GPS... etc
• Entre les onduleurs, un système de pont de Graetz pour redresser le courant de 6 petites dynamos de vélos que nous avions posées sur les roues de la caisse.
• sur le dessus de la caisse, le panneau solaire 32W et des appareils de mesure (voltmètre, ampèremètre)
• sur les côtés, les prises 230V et les prises pour brancher la triplette et l'éolienne